The languages used in quant work are (in order ) C++, VB, C#, Python, SQL, Perl, then Java, though I begin to suspect that F# has overtaken Java.
You need to be good at C++
That means reading the Sutter books and the Duffy books and mastering them.
As well as being a headhunter, I teach quant...